außergewöhnliches Effektgerät ;-)

[jaydee65]

...man achte auf die deutsche Beschreibung...

http://cgi.ebay.de/CHEF-MT-2-Metallzone ... dZViewItem

 

[Anonymous]

Kommt davon, wenn man das Englische immer Wort für Wort übersetzen muss ...

 

[Al]

nee, das kommt davon, wenn der übersetzer mr. google heisst ;-) aber very lustisch...

 

[Anonymous]

nee, das kommt davon, wenn der übersetzer mr. google heisst ;-) aber very lustisch...

Der Übersetzer war tatsächlich Google. Aber schaut doch mal, was bei Abacho dabei heraus kommt. Mein persönlicher Favorit. Was zum Teufel sind "abgehetzte Ampere"?


Abacho Translator:

Das populärste Pedal des Chefs! Ausgestattet mit einem Doppelgewinn-Stromkreis stellt der MT-2 fantastisch lang zur Verfügung stützen und schwere Mitten und Tiefen wie ein Stapel von abgehetzten Ampere. Mit dreibändigem EQ ist eine breite Reihe von Verzerrungstexturen an Ihrem Befehl.

 

[Anonymous]

Die Versandkosten betragen EUR 13 für die erste Uhr (ohne Box) und anschließend EUR 5 für jede weitere einzelteil im gleichen Paket... find ich am Besten